写于 2018-07-09 09:01:01| 必赢国际在线注册| 必赢国际在线注册

监护人可以透露,这位美国最高级将领被布什政府高层官员“蒙上阴影”,他们决心推动对关塔那摩湾举行的恐怖嫌疑人采取积极的审讯手段

这一事态的发展导致美国军方放弃了对其囚犯进行残酷和不人道待遇的古老禁令

2001年至2005年期间美国联合参谋长联席会议主席理查德迈尔斯错误地认为,关塔那摩监狱和其他监狱的囚犯受到日内瓦公约的保护,不受虐待等同于遭受酷刑

华盛顿的高级官员欺骗了他 - 他认为日内瓦的会议和其他传统保障措施已经过时 - 在对其角色的破坏性说明中披露,他们的摘录将在明天的“卫报”上公布

在他的新书“酷刑小组”中,伦敦大学学院法学教授Philippe Sands QC揭示:•布什政府的高级人物在关塔那摩的无资格和缺乏经验的军事官员的帮助下推动了先前的非法措施

•迈尔斯认为他是司法部高级律师,副总裁办公室,迪克切尼和唐纳德拉姆斯菲尔德防务部门“阴谋”的受害者

•迈尔斯错误地认为审讯技术是从军队的野外手册中获取的

推动审讯技巧的律师 - 他们都是政治委任人 - 是阿尔贝托冈萨雷斯,大卫爱丁顿和威廉海恩斯

其他参与者包括Doug Feith,拉姆斯菲尔德的政策副部长,Jay Bybee和John Yoo,两位助理检察长

这些启示已经引起了熟悉本书内容的美国人的激烈反应

他们决心通过制裁囚犯的虐待和酷刑来确定布什政府违反国际和国内法律的方式

布什政府试图解释巴格达关塔那摩和阿布格莱布监狱虐待被拘留者的方式,指责下级官员

桑德斯认为,对被拘留者采取侵略性和残酷待遇的压力来自最高层,并受到最高级律师的批准

迈尔斯是世界上最强大国家的最高级军事官员,他是一位高级官员,他不明白正在做什么的含义

与前将军一起待了三个小时的桑德斯形容他对所做决定“感到困惑”

作者说,迈尔斯没有意识到,日内瓦公约和其他地方提供的基本保障措施正在被他的下级官员以及行政当局的政治委任人员所抛弃

他相信2002年12月由海恩斯推荐并授权由拉姆斯菲尔德在关塔那摩使用的新技术来自美国陆军野战手册

Hopwever,手册中没有严格的审讯技巧,都违反了美国军事准则和规则

这些技巧包括兜帽,感官剥夺和身体和精神虐待

“当我们通过技术列表时,迈尔斯变得越来越犹豫和困扰,”桑兹写道

“海恩斯和拉姆斯菲尔德已经能够在他身边运行了

”迈尔斯和他最亲密的顾问被剥离了决策过程,所以他没有足够的机会反对他现在说他强烈反对的措施

他不知道布什政府官员正在改变规则,允许审讯技巧,包括使用狗,相当于酷刑

“我们从未批准过酷刑,我们没有,我们不会做,”迈尔斯说

桑德斯评论道:“[迈尔斯]真的没有注意到他的球......他没有提出太多问题,也没有深入询问,并与决策过程保持距离

” •请阅读明日卫报周末杂志和theguardian.com网站上的全文