写于 2018-07-07 14:13:02| 必赢国际在线注册| 商业

Binyavanga Wainaina的名字叫做“如何写非洲”这个简短而着名的讽刺作品,它对于任何想成为“黑大陆记者”的人来说都是完美的反引导,在大片红色的大草原阳光下, “Wainaina建议说:”总是在你的头衔中使用'非洲'或'黑暗'或'Safari'等字样,首先是“从不”,他继续说道,“在你的封面上有一张调整得很好的非洲人的照片书或者它,除非那非洲人赢得了诺贝尔奖AK-47,突出的肋骨,裸露的乳房:使用这些...“批评地,他建议,”非洲是唯一的大陆,你可以爱 - 利用这个如果你是一个男人,把自己刺入她温暖的原始森林如果你是一个女人,把非洲当作一个穿着丛林夹克并且消失在夕阳下的人非洲人应该受到怜悯,崇拜或支配无论你采取哪种角度,都要确保留下强烈的印象,如果没有你的干预和你的重要书籍,非洲注定会失败......“Wainaina于2005年为格兰塔杂志撰写了这篇文章,随后成为他的一种名片,间接导致了在美国的访问讲座(直到最近,巴德学院Chinua Achebe非洲文学和语言中心主任,在纽约州北部的一个湖边有一所漂亮的房子来到这里的一个帖子),以及向全球文学节巡回的明星转向邀请(他在Hay-on-Wye过冬,同时为创意大师学习写作,并且被自称当地的“国王”任命为非洲地方元帅)三年前,Wainaina为他的讽刺性修正提供了另一个答案,其中包括灵感第一本书,部分回忆录,部分报告文学,被称为“我将写下这一天的一天”地点这是一部撒哈拉以南青年艺术家的肖像,并证实了瓦伊纳伊的声音是他复杂的“非洲兴起”一代的一个真实的表达 - 通常,像他一样,独立后的先驱的儿子和女儿这些人在冷战时期的独裁统治下挣扎并遭受苦难 - 在后殖民历史上富有戏剧性,好斗,受过高等教育,并且不会遭受愚蠢,尤其是那些从西方强加解决方案的人

正如我所说,本着这种精神同样,在他43岁生日 - 今年1月18日 - Binyavanga Wainaina在他的回忆录中写下并发表了一篇题为“我是同性恋者,妈妈”的章节

这一章是为有影响力的文学杂志Kwani撰写的博客

(斯瓦希里语的表达意思是“那是什么

”),Wainaina在十多年前在内罗毕共同创办,并迅速在世界各地重新出版

这一章想象了作者在临终时告诉母亲的情景 - 她死了13岁几年前 - 他是同性恋,让他们反对实际发生的事情,那就是他因签证问题被困在南非,五年没有见过他的妈妈,而且来不及告诉她什么了

这部作品具有Wainaina最好的写作的所有特征;这部精心制作的母子戏剧的所有好莱坞陈词滥调都鲜明而亲密,而且活生生的,但在这个时机上,它的主要作用在于它的时机

在他的国家肯尼亚出现时,他出来了 - 他出来了 - 当其邻国乌干达 - 他母亲的家乡 - 在其议会面前提出一项法案,对一些同性恋行为实行死刑,并且一位领先的同性恋权利活动家不久前被谋杀,并且正在其中,正在加强官方和口头同性恋言论

当尼日利亚 - 一个国家Wainaina每年有几次访问的习惯时 - 将任何同性恋关系或其促销活动定为刑事犯罪,显然对正统的伊斯兰原教旨主义伊斯兰教男女同性恋者的殴打,殴打和殴打给予官方制裁在该国的北部,并且在Wainaina失落的章节的其他地方强加了10年的强制性监禁条款,那么,这是一个有针对性的故意挑衅行为坐在他的露台上在内罗毕郊区的凯伦,其中有一些像他一样的摇摇欲坠的老殖民地平房被围在热带林地和灌木丛之间,Wainaina渴望为他写的内容提供更多的背景他是一个生动的存在,淘气而且轮流考虑,一个大个子声音从终身吸烟者的深度到零星的咯咯的高音 他的头部在两侧剃光,顶部的头发染成亮蓝色和深红色,与他的棉质印花长裤的漩涡和衬衫的边缘相匹配

他在一个矮凳上向前倾斜,向包括他的秘书在内的各位朋友赠送香烟,艾萨克来来去去带着笔记本电脑和咖啡和早餐我已经要求他详细说明他做出他的公开声明的决定,并且他正在解决这个问题,并且在他的脑海中产生了影响“对我来说策略非常松散”,他说:“我不是一个下象棋选手,但我几个月来一直在想它在我生日那天我们正在埋葬一位朋友的母亲,而且在我确定我不会睡觉,直到这一章完成之前的那个晚上”这个命令去年他开始了他的一个年轻朋友,他一直住在他的房子里,并且他曾帮助过大学资助,他死了

这个人是同性恋,而且Wainaina的理解是他死于艾滋病相关的疾病,但他甚至觉得无法承认这一点最亲密的朋友家人的感受是,他遭受了喉咙癌Wainaina从纽约返回家中,准时参加了葬礼,他愤怒地决定让他的一些朋友为他讲话

来自乌干达的消息,然后尼日利亚,提高了愤怒“如果你在这里是中产阶级,或者在这里足够国际化,你可以随心所欲地生活,”他说,在他自己的情况下,虽然这对他的年轻朋友来说并不那么容易,尼日利亚和乌干达的同性恋男子和妇女越来越不可能(并且在同性恋依然非法的其他36个非洲国家中有不同程度的不同)“他说,”这是一个讽刺,“我的朋友曾经在过去为非政府组织向人们提出了开放健康问题的重要性,但他甚至不能告诉我们他正在经历这件事情,我认为'现在是时候了:我必须写下来''Wainaina原本想象的更长,争论性文章他终于找到了他的路“早上起床时写的”,当我的头脑醒来时“他在凌晨4点发送,去睡觉,第二天去了他朋友的母亲的葬礼,后来喝了点酒,直到那天晚上,当有人说,“在Twitter上看看你的这些事情!”他完全记得,“哦,是的,我写了那样的东西”他决定不会进一步评论48小时“我希望人们消化它一下,”他说,“之前我有麦克风在问我:'什么是“兽性与同性恋之间的区别

”“部分原因在于,他阅读的所有比较严肃的非洲论文中的报道都广泛同情,尽管网上有不可避免的敌对评论

”一个问题,鉴于他显然开放和坦白的精神,必须是:他为什么要这么长时间,为什么他没有在他的回忆录中加入这个章节呢

他不确定自己有答案他说他知道自己是大约五岁时的同性恋,尽管他可能没有语言来描述它

他的书的早期部分是关于他与哥哥有点古怪的区别的感觉和他的兄弟姐妹,他的兄弟姐妹用来逗他做白日梦,表现怪异,因为“失去了他的弹珠”,并且将他那些透明的玻璃嘲弄在他脑海中

这种观察者的感觉,在语言中的生存远远超过现实,是它的一部分“那种感觉总是存在的,”他现在说道,“在幼儿园里,我们有这个爱尔兰天主教女校长叫Leonie姐姐,我记得她会告诉我们,比如把蜡笔放在我记忆中的盒子里,“为什么每个人都觉得这很容易

为什么蜡笔在盒子里

”这就像我总是不确定怎样在太空中移动,我会看着人们,然后复制它们,我发现它很难直走

我的兄弟总是在我身边走路,我想我总是期待人们让我重新站起来“他在他的书中发现了一些他在少年时代在肯尼亚客厅痴迷的文化产品中的回顾喜剧:阿巴,达拉斯的帕姆尤因,灰熊亚当斯(”这总是令人恐惧但安慰和我一起成年的男性“)和”Bee Gees中的胡子之一“他想成为迈克尔杰克逊,因为闪亮的衣服和月球漫游一样多 (“有没有一种同性恋委员会坐下来决定你会被吸引到这些事情

”)然而,从那些阵营开始,他仍然独身 - 至少是同性恋者 - 直到他33岁时他感到沮丧在学习会计的灾难性年份里,他把自己锁在自己的房间里几个月的小丑,为了取悦他的父亲,在南非他在20多岁时开始“乱写小说”,他从那个萧条中找到了一些解脱的部分,他说,他不可能在30岁的时候告诉他的妈妈,因为他幻想着,因为在她去世的时候,他从来没有在性方面触摸过男人,尽管他已经笑了,他说:“一个非常重要的互联网用户色情作品“最后,10年前,当他住在伦敦最老朋友的家里时,Wainaina说,”我发现这个伟大的网站,Black Orpheus,聘请了一个妓女,得到按摩,快速手淫,那就是“以后他正在和他的朋友喝啤酒,他告诉他发生了什么“朋友只是看着他”我说,'我不是同性恋,这有点奇怪',“他回忆道,”我的朋友又看了我一眼,我想,'哦,好的',我们继续喝酒之后,“他说,”这很容易“(虽然他也承认,直到他39岁时才称自己为同性恋)

我问,一个年轻的肯尼亚是否有可能把这个入场券交给一位朋友内罗毕而不是伦敦

“每个人的情况明显不同,”他说,“我可以认识到,环游欧洲大陆,我不认识一个男人的标准反应,例如,你可以想象得到的最明显的女同志男人,发廊,并支持他的整个家庭在他的村庄;他公开拥有他的男友,丈夫,这从来不是一个问题,我最近遇到了一个蒙巴萨的年轻人,他被带到了最离散的偏远村庄

小学的时候,他的妈妈给他带来了一张婚纱照杂志,就像'你是丈夫还是你是妻子

'他告诉我他指着妻子,他的母亲说,'好吧,没问题'当他上了寄宿学校时,他完全开放自己是因为受到母亲制裁的感觉而变得快乐

也许是因为他自信地表达了自己的想法,他说这不会是一个问题但是你同样也会听到其他的情况,有人告诉人们'不要再回家',或者他们被找到妻子并被迫结婚

'与Wainaina交谈,刚刚来自伦敦的飞机,我担心会陷入“如何写关于非洲”的概述中

然而,我冒着冒风险的注意到,在我去年10月对加纳进行的最后一次工作访问中,看到同性恋恐怖症似乎有多快在不同的对话中出现本地男人,主要是商人,在各方面都是世俗的,显然会觉得有必要在介绍之后不久发表一些粗暴的同性恋评论两次我直接被问到,不是很开玩笑,我怎么能相信男人之间的性行为是自然意味着同性恋由于自由主义者(我似乎被认为是代表人)的鼓励和欧洲男性的外来人士的鼓励,欧洲的进口受到了欧洲的影响

这与代表性的样本非常相似,但是为什么我怀疑Wainaina呢

现在在非洲社会非常原始

他停顿了一下,然后给了我一个关于政治历史的简短教训,“部分同性恋恐惧症是季节性的,”他建议说,“特别是关于选举季节而且它有不同的包装

有时它包装有堕胎,例如,他们称之为楔子问题,赞成或反对“鉴于非洲伊斯兰地区的文化历史不同,Wainaina认为,通过研究最近的教会模式,可以最好地理解那些偏执的潮流

”在任何人们讨论这些问题的论坛 - 在媒体或谈话中 - 你将很快听到几乎在教会中分发和传播的确切措辞,“他说”最重要的是,五旬节派教会反过来影响了天主教和英国国教,因为他们大声呼喊并且增长最快“这种语言并不是偶然的,它在20世纪80年代后期由于资金充足的右翼五旬节运动进入非洲,大部分是从t他被狂喜迷住了美国南部的白色教堂“他们进入了20世纪80年代独裁统治的最后时期,他们得到了总统制裁,”他说

 “从马拉维到赞比亚,到这里到那些教会谈论许多关于服从你的领导人的地方,以及堕胎和同性恋的堕落影响的致命危险之处

”他们利用艾滋病的恐惧和现实,往往被认为是复仇,以备份他们的讲道现在在肯尼亚,乌干达和尼日利亚的魅力教会现在无处不在像在美国的心脏地带一样,更多的极端教徒如何去除你的孩子中的同性恋恶魔“他们的语言”,Wainaina认为:“因为基督教教会被认为是合法性 - 例如在尼日利亚和乌干达,英国国教徒比任何地方都多(这解释了兰贝斯对同性恋婚姻的持续自我毁灭) - 这种语言吸引了政治家“在总统职位中的尼日利亚的古德勒克乔纳森,谁花了很多时间追求重生,已成为一个例子“听”,Wainaina说,“你的国家是在在伊斯兰激进分子和五旬节派反动派之间出现了两极分化:他们可以达成一致并统一的问题是什么

你的经济奇迹正在拖延,你的知名度正在下降,所以在你的绝望中,你创造的不仅仅是一种反同性恋法律,而且你眨眼睛就会受到一波暴徒,殴打,鞭打和其他一切事情的影响

人们认为这是“消除西方影响”计划的一部分,而且殴打是为了挽救年轻人自己“在乌干达,穆塞韦尼总统上个月最终拒绝签署他的议会法案,这将导致生命对同性恋夫妇的监禁以及艾滋病毒呈阳性的男同性恋者的死刑等问题,政治取得进一步的进展穆塞韦尼公布的拒绝接受的理由是,有更好的办法,比“拯救”同性恋者从“异常” “他认为这是由”西方社会的随机滋生“造成的,或者在女性中,由”性饥饿“造成的

然而,一个世纪前,这些西方社会,特别是英国殖民者和天主教徒missi反过来反驳这一论点布干达人民的最后一位执政君主卡巴卡姆瓦马二世显然是同性恋他对23名年轻朝臣的“奴役奴役”被用来证明他推翻并夺取殖民地领土的权利许多人23名男子成为基督信徒和殉教者,策划反对国王他们是第一批非洲圣徒,乌干达国家及其教会的统一是,Wainaina认为,从他们的同性恋痛苦的宣传中锻造出来的:“性秘密已经在心里酝酿乌干达人的身份“,他建议”它非常深入“(这种长期内在化的分裂也许也有助于解释为什么,在谷歌2013年时代精神调查中,乌干达人比世界上任何其他国家都更多地寻找”同性恋“;肯尼亚人是第三位)关于瓦伊纳纳的书的一个引人注目的事情是,他在他自己的家族史中与许多这些政治转变生活在一起

他对极端福音派教会的愤怒一部分是针对那位说服母亲停止接受治疗的牧师糖尿病并让她对耶稣的治疗得到了治疗,这一决定促成了她的早逝

他建议,她的信仰本身就是一种政治姿态她与内罗毕的其他中产阶级朋友一起重生,大约在丹尼尔时代在20世纪80年代中期,阿拉姆莫伊执行了残酷的独裁政权并摧毁了肯尼亚的经济“我父母的退休计划和他们的所有工作都突然变得毫无价值,”瓦尼纳回忆说,“当地面突然如此突然转变时,你的礼貌的天主教神是不好的;你可能需要一个更大的救世主“在Wainaina的书中有一章,他的母亲带着一个当地残疾的男孩与他们住在一起,并在教会中受到魅力痊愈他和他年轻的Wainaina几周来一直在为她的注意力而竞争,直到这个残废的男孩最终从字面上爬起来一个像Wainaina这样的完全付清的非洲人的一种可能性可能是永久性地在国外解体,并在报纸专栏和文学节他的决定出来了,就像他去年决定从美国流浪生活中回国一样的冲动

 在40岁时,他对马丁·阿米斯所谓的“信息”进行了全面的回击,中年时期在男性的大脑中悄悄地嘀咕着知识的嗡嗡声,这也暗示你也会死去

在他刚刚开始的时候完成了他的回忆录,Wainaina经历了一系列如此耳语如同他的母亲一样,他被诊断为糖尿病患者在美国时,他患有一些轻微中风导致脑血管成形术为了帮助他放弃吸烟,医生开了处方另一个来自Prozac的Zoloft撤退,他有一种崩溃,在纽约迷失了方向,并且发现自己在机场无法控制地哭泣,他从来没有出现过他的父亲,另一个原因是为什么不包括这些知识在他的书中,当他回到家时,他的父亲问他为什么和朋友一起住在酒店而不是在家里 - “这听起来对我来说,”Wainaina说,“这是他第一次想要打开文件主题“那个文件是ne然而,ver进一步开放

第二天,他的父亲本人中风巨大,昏迷并死亡,五天后他死于他的父亲是否有过这种谈话

“我准备好了”他不认为他的父母知道吗

“就像没有人的父母曾经发生过性行为一样,仍然很难想象以这种方式对他们说话这样说他们都没有问过,'你有女朋友吗

'但是,同样我也不认为他们会希望我在CNN讨论我的性生活“尽管从未谈过话,但他父亲的榜样确实促使Wainaina改变了他的生活方向,但是,要回到肯尼亚,撰写章节肯尼塔和独立之后,他的父亲在完成学业不足的情况下,现年26岁,成为肯尼亚大裂谷一家大型农业公司的董事总经理

他部分利用自己的角色建造工人住房,改善他们的条件和培训在莫伊几十年的时间里,他看到一些这项工作无事可做,但他坚持下去,并抚养了他的四个孩子在选举之后的2007年紧急状态期间,内战威胁要再次走到他的门口,看着Wainaina,看着在纽约的电视上,通过电话催促他的父亲出去“有砍刀的男人正从山上过来!”他的父亲不会去任何地方,除了打高尔夫球,Wainaina说:“他告诉我,'这是我的家''”Wainaina将这个评论的含义铭刻在心里

“我想,真的,这是我的例子父亲这一代,我这样做,“他说,他的意思是,决定成为一个非常明显的同性恋声音,经常暴力拒绝听到他担心发言人,但他觉得需要说(本着同样的精神,他几年前拒绝了成为世界经济论坛“全球年轻领袖”的荣誉,写信给提出要约的约旦王后拉尼娅说:“这​​里的问题是我我是一名作家虽然像许多人一样,我晚上睡觉,幻想着名利,财富和信誉,但在我的交易中最有价值的事情就是一直试着让自己保持宽松,独立和创造......对我来说,接受这样一种陈腐的想法是非常不合理的行为,即我将“大幅度地”影响世界事务“)理查德布兰森最近提出国际上抵制乌干达对同性恋权利的立场(虽然维珍每天继续飞往尼日利亚,承诺游客是一生中经历过的一次)”瓦尼纳对这种西方国家没有太大兴趣(“你们已经在我们所关心的退休之家了”)他强烈地相信他所开的对话必须是非洲人的对话,并且考虑到将伴随当前经济增长的巨大文化和政治变化他希望在反应的力量内部有革命的机会他计划每个月都写一个关于这个问题的新篇章,在线发表他正在考虑长期邀请尼日利亚去评判一本书奖“ “从某种意义上说,”他说,“这感觉就像是一场最好的赌博,你可以玩一切,这对像我这样的嘈杂的人来说是个黄金时间

“他的书中有一段令人难忘的经历,他看着他的父亲和他的朋友们一起修理了一辆汽车,毫不费力地在发动机和男人世界中毫不费力;年轻的Wainaina却因为他无法在这个世界生存而感到安静,一个男人(当他在13岁时接受割礼时,在仪式仪式中,他的反应是回家并在自己母亲藏匿的米尔斯和恩恩身上失去自己)尽管如此,他最近发现,不止一个人勇气的类型和不止一种男性的方式我想知道他的章节在这个意义上是一个结论还是一个开始

他建议这只是一个开始“这就像我父亲说的:'当你遇到麻烦时,你不要'把你世俗的商品放在自行车上'这是我43岁的地方,我有坏的膝盖,你知道,糖尿病我可以在纽约轻松地接受另一场教学演出,在布鲁克林闲逛,有一些不错的性爱,写一个时髦的但是你知道,那已经不见了我想把利益放在地上我的妈妈和爸爸不在这里它很亲切轮到我“Binyavanga Wainaina是回忆录的作者一天我会写这个地方(Granta£899)