写于 2018-07-15 08:03:04| 必赢国际在线注册| 娱乐

根据欧洲人权法院的说法,一名退休的残疾芭蕾舞演员取消夜间护理最初是非法的

但是,这一判决赋予政府广泛的自由裁量权来平衡弱势群体的需求与“国家的经济福祉”,这可能会对地方当局提供的支持水平产生重大影响

此案是由前苏格兰芭蕾舞团的前芭蕾舞演员伊莱恩麦克唐纳对她的地方当局肯辛顿和切尔西以及英国政府提起的

她中风,行动不便

晚上她需要定期去厕所

2008年11月,该委员会减少了准备支付医疗费用的金额,并拒绝为夜间助理支付费用,而是建议她使用失禁垫

该委员会认为,提供夜间护理每年将花费22,270英镑,“这将需要从成人社会护理预算中支付,成人社区护理预算中的所有其他社区护理服务都是为申请人区的成人提供资金

”这个问题通过英国法院一路上诉,甚至将最高法院分开

斯特拉斯堡法院裁定英国在2008年11月至2009年11月期间侵犯了麦当劳的权利,因为地方议会未能对她的护理计划进行全面评估

英国政府被责令支付1000欧元(813英镑)赔偿违反欧洲人权公约第8条的行为,该条保证尊重家庭和私人生活

她还获得了9,500欧元的费用和法律费用

但法院补充说:“从2009年11月4日起,无疑,[在她的权利]上的干涉符合法律[在审查护理计划之后]

法院认为,干涉追求的是合法目标,即国家的经济福利和其他护理用户的利益

“麦当劳认为,如果被迫使用失禁垫,她将“失去一切尊严”,结果,她将遭受相当大的痛苦

当地主管部门认为,使用护垫可确保申请人的安全,并为她提供更大的私密性和独立性

Age UK的慈善总监Caroline Abrahams表示:“尽管McDonald女士的裁决令她非常失望,因为她没有提供她需要的全天候护理,但从法律上来说,这是一项具有里程碑意义的裁决,可能会产生重大影响对英国提供医疗服务的决定产生影响“

欧洲法院第一次表示,不考虑一个人的尊严可能会侵犯人权

法院还裁定,地方当局不采取行动或撤回照顾可被视为侵犯人权

“实际上,这意味着如果地方政府正在考虑削减社会护理服务,就必须考虑到受到影响的个人的尊严会受到的影响......我们的想法发生在麦克唐纳夫人身上,因为地方当局当她不在的时候,护理被削减了,好像她失禁了

“英国人权研究所所长斯蒂芬鲍文说:“尽管麦克唐纳女士没有取得完全的胜利,但它适时地提醒我们,虽然经济决策是由国家当局做出的,但这些决定必须尊重我们的基本人权

”麦克唐纳女士目前面临着令人非常痛苦的情况,我们希望地方当局能够重新考虑其决定,以免麦当劳在晚上不必要地不必要地沾染自己,而是为这个国家的每一位老年人和残疾人提供有尊严的照顾

应该得到

“残疾法律服务部门的肖恩里弗斯说:”我们希望这一判断能够使地方当局在处理社会上最脆弱的人时开始考虑固有的“尊严权”

像Elaine McDonald OBE这样的人应该面对将英国法律体系中最个人化的要素放在她身上的侮辱,这样她才能获得最基本的人权,这是一场悲剧